Jdi na obsah Jdi na menu
 


Georgia Karaite (1905)

Arsip Negara Republik Otonomi Crimea - Dokumen No. 965

11 Agustus 1905

Dasar informasi yang diterima dari pers, Dewan Spiritual mengetahui bahwa Yang Mulia, Bapak Gubernur wilayah Kaukasus memberikan izin untuk Karaite sinagoga untuk membuka di kota Tiflis. (Tbilisi sejak 1936 -catatan penerjemah)
Karaite sinagog di Rusia, dengan pengecualian Daerah Barat, yang tunduk pada yurisdiksi Dewan Spiritual, kita tidak tahu apakah masyarakat Karaite yang bisa meminta pembangunan rumah ibadat itu ada di Tiflis.
Hal ini akan memungkinkan Dewan Spiritual dengan rendah hati meminta yang Mulia untuk menginformasikan Dewan, jika peraturan itu dikeluarkan dalam soal pembukaan Karaite sinagog di Tiflis, yang meminta pembangunan sinagog dan apakah masyarakat Karaite  berada di sana?

 

24 Mei 1906

Yang di alamatkan ke Karaite Spiritual Dewan Tauris (Tauric Peninsula, Crimea - catatan penerjemah) dan Odessa

Menanggapi resmi kepada Dewan Spiritual penyelidikan nomor 501, diajukan pada tanggal 11 September tahun lalu.
Kepemimpinan Kaukasus utama mengiizinkan Karaite yang hidup di Tiflis untuk membangun sinagog di gedung di Juli tahun yang sama.
Bangunan ini terletak di Zarabash jalan dan dimiliki oleh Varvara Bugurevich.

Izin ini dikeluarkan oleh perwakilan dari Tiflis guberniya atas permintaan wakil Karaite dari Tiflis, perwakilan ini disebut Yakub Anukaoglu.
Dia adalah pedagang dari serikat kedua komunitas Tiflis.
Karaite di Tiflis terdiri dari sekitar 70 jiwa, sebelum pembentukan sinagog di tempat yang disebutkan di atas, Karaite lokal melakukan ibadah keagamaan mereka di rumah David Ibrahimoglu.

 

tbilisi_01.jpg

Foto Roman Aleev